365足球外围投注,到目前为止,我认为英语中最浪漫的法语单词deja vu

曾经有一位美国同事过来,想带他去一家由他的前同事开的非常特别的餐厅,我记得以前有过,但是他活着却从未说过。
我在商店里等着,问他:Doyouhavedejavu?
出乎意料的是,外星人真正理解了,有一种猜测的感觉。
这是一个法语单词,法语原型是déjàvu,直译已经被看到,法语单词dejavu直接借用英语来表明它在哪里被看到或经历过。
日语将其翻译为“视觉感官”,而中文单词则直接从日语单词“视觉感官”中借用,有时还翻译为“ Deja Vu的感觉”。
从心理上定义:
视觉感知或Deja Vu和虚幻的记忆(法语:Déjàvu)均指那些认为自己第一次以清醒状态观看某个场景的人,但他们觉得自己以前曾经历过这种体验[1]报道一种常见现象。
共有三种常见的表现形式:
1.什么时候出现过某个场景?
2.感觉好像发生了。
3.一个地方何时出现过?
简而言之,这意味着某些东西会唤醒您的记忆,就好像它们不是记忆。
可见Dejavu是一种非常浪漫的感觉。
最著名的例子是“红楼梦”,林黛玉和贾宝玉第一次见面:
当我第一次见到宝玉时,我很惊讶并想到:这真奇怪,就像看到它在那里多么熟悉!
宝玉因为微笑而移开了视线:我看见了这个姐姐。
由于英语中没有与“ Dejavu”相对应的单词,因此该法语单词直接在日常生活中使用。
LeAnn在“纸牌屋”中与Dejavu战斗并多次询问Doug:
大多数法语的英语都是纯钢人的风格,主要是在政治,经济,法律等方面。浪漫的文学风格中几乎没有单词,例如德雅武。
如果英语中的法语单词仍然难以区分,但是这种法语短语一眼便是dejavu,则不是英语,因此使用英语很奇怪,但是不能否认它们已成为英语的一部分英语,很难说是法语还是英语?
类似的例子是:
1)团队精神(团队合作)
直译是Spritofthebody,直译是团队精神的共同组成部分,例如团结,集体荣誉,集体身份,团队精神等。
例:
-每所大学设计自己的校服并由赞助商签名
-每所大学都设计了自己的校服和徽章,以激发每个人的集体身份。
我曾经在美国总部参加过一次会议,会议结束后,每个人都提到应该举办企业足球比赛,我说是的,这可以改善精神装饰(团队合作)。我是从李光耀的“ FromThirdWorldtoFirst”中学到这个词的。当时,我觉得它太适合当时的环境,因此学会了使用它。
由于到目前为止我只看过这个句子,所以我不知道它的正确发音,只想出一个发音(s不是法语发音,当时我也不知道),但是在场的同事没有回答,我没有明白这是什么意思。结果很麻烦。
只有一个人理解它,因为他是法国人,后来他告诉我,他高中的校训是Alma Mater EspritDeCorps。
2)在路上
=在路上,关于路线的猜测和猜测,这在英语新闻中很常见。
-Theshipisenroute到达巴西。
-这艘船正在去巴西。
-送给疾病控制与预防中心(CDC)进行常规分析的样本。
-病毒样本正在进行CDC分析和测序。
3)Envogue很受欢迎
=流行=流行=流行,而不仅仅是时尚,流行的一切都可以称为流行。
-蒂克·托卡斯(TikTokhasbeen)于去年开始与青少年一起进行时尚宣传。
-自去年以来,TikTok已受到年轻人的欢迎。
4)faitaccompli fait compli
猜想和猜想是已完成事实的含义,也就是说,发生的事情无法更改,是已完成事实。-老板不高兴,但我不得不接受既成事实。
-老板不高兴,但只能接受这些成就。
5)出色的表现
=卓越=卓越
李光耀的英文版“适应我的生活—新加坡双语之路”包括以下名人推荐:
新加坡的两性主义和双文化主义,由唤醒国家的人以卓越的表现写成。
-这是政界人物有关新加坡成功实施双语和双文化概念的成功著作之一。
6)淡香水作为一种非常普通的香水,eaudetoilette没有相应的英语单词,因此我直接使用了这种法语。
例:
-如果您度过了愉快的一周,还可以找出需要的东西!降低血压和心率。
不难猜测英语厕所就是厕所,是的,eaudetoilette的字面意思是水瓶(厕所水),所以很多不懂香水的朋友看到??eaudetoilettespray并认为这是厕所香水。
实际上,法语中的马桶不是马桶。如果您用现代法语指代马桶,请使用多个马桶,而马桶指的是“装扮”,这是一个很古老的词。因此,eaudetoilette是指用于打扮的香水。
顺便说一句,学习法语,并了解不同类型的香水。
淡水是水,香水是香水(香水)。
如下图所示,法国香水根据浓度的不同分为以下五种类型,如果您知道上面的话,可以盲目猜测。
1. EauFraiche,淡水的直译,一种淡香水,也称为须后水,浓度为1%-3%。
2.古龙水,古龙水,什么是科隆。Ln是指科隆的地名,香精浓度为2%-5%,男士香水属于该浓度。
3.淡香水,水面的字面意思是淡香水,香气浓度为4%-15%。
4. EaudeParfum,香水中水的直译,是将香水与水混合而成的香气,即淡香,香气浓度为15%-20%。
5.香水,直译为香精,香气浓度为20%-40%。
关注我的微信公众号更加令人兴奋:Stephen的专栏

365betvip5